唐诗赏读·终南别业

唐诗赏读·终南别业

迟玉怡 2024-11-18 百科资讯 830 次浏览 0个评论

标题:终南别业——王维的悠闲生活

唐诗赏读·终南别业

终南别业

王维

中岁颇好道,晚家南山陲。

兴来每独往,胜事空自知。

行到水穷处,坐看云起时。

偶然值林叟,谈笑无还期。


唐诗赏读·终南别业

终南别业


【赏析导航】 王维信佛,中年尤甚。他虽身居官职,但亦官亦隐,享受着无拘无束的悠闲生活。终南山历来是隐士们居住的地方,山脚下的辋川别墅自然成为王维的钟爱之地。他闲来无事,独自信步山中,品味着远离喧嚣的山间趣味,感受这充满灵性的自然之美,体验天人合一的自由况味。

【韵译】 繁华匆匆,万事皆空。佛学禅意,度人脱离俗世。寄身终南,远离喧嚣尘寰。兴之所至,独自漫步山峦。清溪潺潺,随之曲折蜿蜒。溪水尽头,正可坐观白云流岚。偶遇樵夫野老,也可愉快攀谈。花草树木,飞鸟鸣蝉,身心合一,只有岁月静好,哪管光阴荏苒。


唐诗赏读·终南别业


【韵译】 王维的《终南别业》以其深邃的禅意和悠闲的生活方式,展现了诗人内心的平和与自由。在这首诗中,我们可以感受到诗人对自然的热爱,对生命的敬畏,以及对佛法的深刻领悟。通过描绘他在终南山中的生活,我们仿佛也跟着他的脚步,走进了那个远离尘嚣、与自然和谐共存的世界。

转载请注明来自杭州信岩美容服务有限公司,本文标题:《唐诗赏读·终南别业 》

百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客
每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!
Top